Почтительное обращение у гуцулов

Уважительное обращение — это закон для гуцулов. К старшим людям, в том числе и к своим родителям, гуцулы обращаются на «вы». Когда говорят к родственникам в третьем лице, то также говорят: «Моя мамка хорошие были. Мой дедик любили меня очень». Когда-то даже пожилые люди друг друга уважали, хотя возрастная разница составляла между ними год или два. Бывало, в многодетной семье младший брат звал старшую сестру на «вы».

Сказать на Гуцульщине старшей или незнакомому человеку «ты», а тем более родителям — это невероятно неприятная вещь. Равносильно оскорблению.

Оставить комментарий